outubro 13, 2008

+ Hostilidade 1

Nesse vídeo podemos encontrar 2 frases interessantes:

00:08 - Logo a primeira frase: "DARE DA?" que diferente de um respeitoso "onamae wa?" significa:
dare = quem
da = é

08:45 - Mais pro fim podemos ouvir uma de minhas frases favoritas: "OMAE NO SEI DA!" sendo que:
omae = você, só que geralmente utilizado entre homens ou de superior para subordinado
no = partícula de posse como de, do e da em português
sei = no caso significa culpa
da = é

outubro 08, 2008

E daí?


Por que eu diria "watashi wa Bruno desu"? Naturalmente apenas se alguem perguntasse:

ONAMAE WA?